发布时间：2024-03-20浏览次数：10
为贯彻落实中共中央宣传部、外交部、教育部关于翻译人才队伍建设精神，响应国家“一带一路”倡议，服务“中国文化走出去”国家战略，满足我省日益扩大的中外交流需求，助力“长江经济带”建设、培养高层次翻译人才，推动高校翻译教学实践与社会服务接轨，促进语言服务行业的繁荣与高质量发展，中国翻译协会语言服务行业创业创新中心（LSCAT 中心）、江苏省翻译协会、江苏省高校外语教学研究会、南京翻译家协会将联合举办第十届“LSCAT 杯”江苏省 笔译大赛。赛事承办方为中国翻译协会 LSCAT 中心江苏省中心，参赛者在中国翻译协会LSCAT 官网报名并下载比赛指定的翻译原文，在线下完成翻译后，将完成的参赛译文作品上传提交至该网站。现将有关事宜通知如下：
一、指导单位
中国翻译协会
江苏省高等教育学会
二、组织单位：
江苏省翻译协会
江苏省高校外语教学研究会
南京翻译家协会
中国翻译协会语言服务行业创业创新中心（LSCAT中心江苏省分中心）
三、支持机构：
学术支持：《中国翻译》期刊、《当代外国文学》期刊、《上海翻译》期刊
四、大赛组别设置
本届竞赛除延续往届设立的【英译中本科组】、【中译英本科组】、【英译中专科组】、【中译英专科组】、【法译中】、【中译法】、【德译中】、【中译德】、【日译中】、【中译日】10个组别。参赛者可任选一个方向或同时参加多个方向竞赛，全省普通高校在校学生均可自愿报名参加相应比赛，在校研究生可选本科组参赛。
五、参赛时间与方式
1. 个人报名：3月18日至5月19日 ，参赛者可通过中国翻译协会LSCAT中心官网或微信公众号“LSCAT”注册并提交报名信息。（已注册者，直接凭用户名与密码登录）
2. 下载翻译原文和上传参赛译文作品时间：5月6日至5月19日。5月6日开始，完成报名的参赛者可通过LSCAT中心官网或微信公众号LSCAT下载比赛指定的翻译原文，在线下完成译文后，于2024年5月19日（24点截止）前上传参赛译文作品，完成赛事程序，本竞赛不接收打印稿。
六、奖项设置
竞赛由大赛组委会统一组织 ，设置一等奖、二等奖、三等奖、优胜奖及教师组织奖。一等奖前 10 名为“江苏省笔译之星”，一等奖占参赛总数的1% ，二等奖占参赛总数的5% ，三等奖占参赛总数的10% ，优胜奖占参赛总数的20%。比赛获奖名单经主办方审定后，在中国翻译协会语言服务行业创业创新中心官网公布。凡完成比赛的参赛者均可获得中国翻译协会LSCAT项目笔译方向的20实践积分；比赛获奖者还将获得 LSCAT 项目相关语种笔译方向的能力积分，优胜奖、三等奖、二等奖、一等奖的获奖者可分别获得10、30、50、 100能力积分，实践积分和能力积分可累积用于获取中国翻译协会出具的实习实践证明或能力证书（详见LSCAT 官网的相关说明）。一等奖以上获奖者将直接入选中国翻译协会LSCAT人才库，学生获奖证书官网下载。
七、注意事项
参赛译文须独立完成，杜绝抄袭现象。一经发现，将取消参赛资格。请参赛者在大 赛截稿之日前妥善保存参赛译文，请勿在书、报刊、网络等任何媒体公布自己的参赛译文，否则将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果。如有问题，可发送邮件至本次大赛组委会工作邮箱：Caifr@lscat.cn。参赛者通过官网或微信公众号“LSCAT”报名缴费时，任选一参赛组别需支付报名费60元，英语语种组别的参赛者注意根据所在院校性质选择本科或专科组，有关票据由协办单位南京浙大方圆科技有限公司及技术支持单位杭州中西语言文化科学研究有限公司提供办理。参赛者可通过微信公众号“LSCAT”及时获取相关参赛成绩公布和获奖证书领取的最新通知，请悉知并留意查看。
八、参赛译文要求
参赛译文应为WORD电子文档，中文宋体、英文Times New Roman字体（日语、德语、法语用常规字体即可，无特定要求），全文小四号字，1.5倍行距，文档命名格式为“XXX（姓名）英译中”或“XXX（姓名）中译英”。译文正文内请勿书写参赛者姓名、地址等任何个人信息，否则将被视为无效译文。每项参赛译文一稿有效，恕不接收修改稿。